機械翻訳市場規模 - テクノロジー別 (SMT、RBMT、NMT、HMT、EBMT)、導入モデル別 (オンプレミス、クラウド)、アプリケーション別 (自動車、BFSI、電子商取引、電子機器、ヘルスケア、IT および通信、軍事および防衛) および世界予測、2023 - 2032

機械翻訳市場規模 - テクノロジー別（SMT、RBMT、NMT、HMT、EBMT）、導入モデル別（オンプレミス、クラウド）、アプリケーション別（自動車、BFSI、Eコマース、エレクトロニクス、ヘルスケア、ITおよび通信、軍事および防衛）および世界予測、2023年 - 2032年

機械翻訳市場規模

機械翻訳市場規模は2022年に9億8,220万米ドルと評価され、2023年から2032年の間に22.8％のCAGRを記録すると予測されています。 国内市場を超えてグローバルビジネスが拡大するにつれて、地域間での効率的なコミュニケーションの必要性が高まっています。さまざまな人口統計とつながりたいという需要が、市場の成長を後押ししています。

主要な市場動向を入手するには

  無料サンプルをダウンロード

国際市場での拡大を目指す企業は、多様な対象者に自社のメッセージを明確かつ効果的に伝える必要があります。自動機械翻訳は、マーケティング資料、製品情報、顧客とのコミュニケーションを迅速かつ一貫して翻訳できるようにすることで、この需要に応えます。企業がグローバルなプレゼンスを確立し、顧客の好みの言語で関与し、国際的な成長を促進するのに役立ちます。

この市場における成長の機会は何ですか?

 無料サンプルをダウンロード

顧客体験の向上への注目の高まりが、機械翻訳市場の規模を押し上げることになりそうです。さまざまな分野の主要プレーヤーは、コミュニケーションの面でのユーザーエクスペリエンスの向上を重視しています。たとえば、2022年2月、Metaは、異なる言語を話す人々の会話を容易にするためのユニバーサル音声翻訳機を開発する計画を発表しました。同社はまた、例に基づいて言語から学習できるAIモデルの構築にも取り組んでいます。これらのモデルにより、同社は Facebook、Instagram、WhatsApp などのソーシャル メディア プラットフォーム全体でシームレスなコミュニケーションを提供できるようになります。

機械翻訳の基本的な課題の 1 つは、意図したコンテキストを維持し、翻訳されたコンテンツの流暢さを確保することです。言語には複雑な構文構造があり、単語、フレーズ、または文の解釈はコンテキストに基づいて多様です。機械翻訳システムは適切なコンテキストを正確に判断するのに苦労することがあり、一貫性と流暢さに欠ける翻訳につながります。この課題は、慣用表現、言葉遊び、文化的参照、深い理解を必要とする意味を持つ文書を扱うときに顕著になります。

COVID-19 の影響

COVID-19 パンデミックの間、機械翻訳は効果的なグローバル コミュニケーションを確保する上で重要な役割を果たしました。渡航制限とリモート ワークが普及するにつれて、企業、医療機関、政府は、さまざまな言語を話す人々に迅速かつ正確な情報を配信するために機械翻訳に依存しました。自動翻訳は、公衆衛生ガイドラインの共有から国境を越えた共同研究に至るまで、重要な情報の交換を促進し、言語の壁を乗り越えて国際協力を促進しました。COVID-19パンデミックは機械翻訳業界にプラスの影響を与え、パンデミック後の時期にその成長を促進しました。

機械翻訳市場の動向

幅広い文化と言語に響くコンテンツを作成することは、ブランドの認知度とエンゲージメントを高めるために不可欠です。企業、コンテンツ作成者、メディア組織は、毎日膨大な量のデジタルコンテンツを制作しています。機械翻訳により、これらの組織は記事、ビデオ、ソーシャルメディアの投稿を迅速に翻訳し、より幅広い視聴者にリーチすることができます。この迅速な翻訳プロセスにより、コンテンツ作成ワークフローが最適化され、世界中の人々がコンテンツにアクセスしやすくなります。これにより、市場の需要が促進されます。

機械翻訳市場分析

この市場を形成する主要なセグメントの詳細をご覧ください

無料サンプルをダウンロード

オンプレミスセグメントは、2022 年に機械翻訳市場のシェアの 52% を記録しました。機械翻訳の改善を目的とした共同の取り組みにより、オンプレミス展開モデルの採用が促進されています。

たとえば、2023 年 7 月には、機械翻訳プラットフォームの Custom.MT と AI を活用するエンタープライズ翻訳会社の Smartling が共同技術統合イニシアチブに参加しました。このパートナーシップにより、相互のクライアントはトップクラスの機械翻訳エンジンの使用を拡大し、翻訳されたコンテンツの全体的な品質を向上させることができます。共同作業の進歩により機械翻訳の精度と効率が向上し続けるため、オンプレミス展開モデルは、そのカスタマイズされた機能と柔軟性のために普及するでしょう。安全なソリューションを提供します。

この市場を形成する主要なセグメントの詳細をご覧ください

 無料サンプルをダウンロード

ヘルスケアセグメントは、2022年に機械翻訳市場シェアの20％を占めました。多くの医療施設が、多様な民族的背景を持つ患者が直面する言語の壁をなくすために、機械翻訳サービスを導入しています。たとえば、2023年6月、テキサス心臓研究所はウェブサイトで新しい翻訳技術を立ち上げました。この革新により、研究所のデジタル資産との100を超える言語でのやり取りが容易になります。

このAIサービスは、ニューラル機械翻訳ネットワークを使用して、texasheart.orgとtexasheartmedical.orgの両方に実装されています。心臓の健康に関する情報をスペイン語、ベトナム語、中国語、アラビア語などのさまざまな言語に翻訳します。この翻訳技術がヘルスケア分野に対応し続けるにつれて、市場は予測期間にわたって成長を遂げると予想されています。

地域固有のデータをお探しですか?

無料サンプルをダウンロード

北米の機械翻訳市場は、2022年に収益シェアの38%以上を占めました。北米のビジネス環境は多様性を特徴としており、企業はさまざまな言語を話すパートナー、顧客、クライアントと頻繁にやり取りします。このような状況では、効率的な異言語コミュニケーションは、国際的な関係を成功させるために不可欠です。機械翻訳を使用すると、企業は契約書、電子メール、レポートを迅速に翻訳できるため、言語の壁を越えたスムーズなコミュニケーションとコラボレーションを促進できます。この機能は、地域の相互接続された地域で繁栄するために不可欠です。

機械翻訳の市場シェア

機械翻訳市場で事業を展開している主要企業は次のとおりです。

• AWS
• Google LLC
• IBM Corporation
• Microsoft Corporation
• Systran International
• Lionbridge Technologies, Inc
• Welocalize Inc.

市場の競争環境は、ネットワーク最適化、パフォーマンス管理、リアルタイム分析に関連するソリューションを提供する多様なベンダーによって特徴付けられます。

機械翻訳業界ニュース

• 2023年8月、Metaは最新の技術革新であるSeamlessM4T AIモデルを発表しました。この最先端のツールは、多言語翻訳と文字起こしの領域に革命をもたらし、完璧な翻訳と文字起こしにより、言語間のコミュニケーションを再構築する可能性を提供します。

機械翻訳市場調査レポートには、業界に関する詳細な情報と推定値が含まれています。

このレポートのセクションを購入するには、ここをクリックしてください

市場、テクノロジー別

• 統計的機械翻訳
• ルールベース機械翻訳
• ニューラル機械翻訳
• ハイブリッド機械翻訳
• 用例ベース機械翻訳

市場、導入モデル別

• オンプレミス
• クラウド

市場、アプリケーション別

• 自動車
• BFSI
• Eコマース
• エレクトロニクス
• ヘルスケア
• IT &通信
• 軍事および防衛
• その他

上記の情報は、以下の地域および国について提供されています

• 北米
  • 米国
  • カナダ
• ヨーロッパ
  • 英国
  • ドイツ
  • フランス
  • イタリア
  • スペイン
  • 北欧
• アジア太平洋
  • 中国
  • インド
  • 日本
  • 韓国
  • ANZ
  • シンガポール
• ラテンアメリカ
  • ブラジル
  • メキシコ
  • アルゼンチン
• MEA
  • UAE
  • サウジアラビア
  • 南アフリカ

よくある質問 (FAQ)

機械翻訳市場の規模はどのくらいですか?

機械翻訳の市場規模は、2022年に9億8,220万米ドルに達し、さまざまな人口統計とのつながりを求める需要に支えられ、2023年から2032年の間に22.8%のCAGRで拡大すると見込まれています。

ヘルスケアはどのようにアプリケーションは機械翻訳業界の成長に貢献していますか?

ヘルスケア分野は、2022年に20％の市場シェアを占めました。多くのヘルスケア施設は、多様な民族的背景を持つ患者が直面する言語の壁をなくすために機械翻訳サービスを導入しています。

なぜ北米は機械翻訳市場のプレーヤーにとって有利な成長の道として浮上しているのですか?

さまざまな企業がさまざまな言語を話すパートナー、顧客、クライアントと頻繁にやり取りしているため、2022年には38％を超える大きなシェアを持つ北米市場です。

機械翻訳業界の主要プレーヤーは誰ですか?

AWS、Google LLC、IBM Corporation、Microsoft Corporation、Systran International、Lionbridge Technologies、Inc、およびWelocalize Inc.