翻译管理系统 (TMS) 市场规模 - 按产品（软件、服务）、按内容类型（基于音频的内容、基于文本的内容、基于视频的内容）、按部署、按组织、按垂直行业和预测，2024 年 - 2032 年

翻译管理系统 (TMS) 市场规模 - 按产品（软件、服务）、按内容类型（基于音频的内容、基于文本的内容、基于视频的内容）、按部署、按组织、按垂直行业和预测，2024 年 - 2032 年

翻译管理系统市场规模

翻译管理系统市场规模在 2023 年价值 20 亿美元，预计在 2024 年至 2032 年期间的复合年增长率将超过 18%。 由于互联网带来的社交媒体、电子商务和数字营销等多种因素，翻译服务的需求巨大。 TMS 使用自动翻译流程，使各种语言能够以相同的方式表达，并协助翻译大量数据。

了解关键市场趋势

  下载免费样本

此外，通过使用云计算和机器学习等技术（包括机器翻译软件），TMS 使组织能够在保持质量的同时进行大量翻译。例如，2024 年 1 月，语言和内容服务提供商 Acolad 宣布了其基于 AI 的画外音和配音解决方案。这是一项革命性的发展，旨在改变翻译和本地化中的全球内容改编。
 

这个市场有哪些增长机会？

 下载免费样本

随着全球业务的增长，对精确和高质量翻译服务的需求也在增加。在电子商务平台中，TMS（翻译管理系统）越来越受欢迎，因为需要向不同的目标群体呈现多语言内容。此外，想要拥有自己的翻译公司的个人更喜欢使用 TMS，因为它具有功能性。他们使用机器翻译、内容管理工具和协作技术来提高本地内容的质量和准确性。此外，公司正在寻求通过 TMS 平台提高连接性，从而实现语言和国家一致性。

翻译的准确率可能会对 TMS 市场增长构成挑战。常用语言较少，语言资源有限，语法结构复杂，使用者较少，这对自动翻译来说是一个巨大的挑战，尤其是在语言技能非常低的情况下。因此，准确翻译所需的数据集和语言模型不足，无法捕捉语言甚至文化中固有的细微差别。

因此，依赖 TMS 翻译这些语言的企业可能会面临保持准确度和质量的障碍，而这些是有效沟通所必需的。语言研究和远程技术需要不断改进，因为 TMS 不能普遍用于不同的语言场景。

翻译管理系统市场趋势

跨境合作迅速增加，导致企业采用 TMS。世界的互联互通推动公司加入全球联盟，这就需要制定有效的策略来克服翻译等语言障碍。换句话说，这些平台通过将翻译活动整合到一个地方，使不同群体之间的合作更加顺畅，从而提高了沟通效率，并使他们能够访问共同的翻译资源。因此，这种团队合作使组织能够利用来自世界各地的语言专业知识，从而提高翻译质量并减少翻译时间。

由于云计算的出现，翻译管理系统市场的定位发生了很大变化。基于云的 TMS 平台是传统本地平台的经济高效、灵活且可扩展的替代方案。因此，必须通过互联网在云计算中提供 TMS 功能，以促进远程协作并简化翻译工作流程。 2023 年 9 月，Luminary Solutions 宣布与 Spatial Corp 合作，将商业和开源 CAD 模型无缝集成到 Luminary 的云原生 CAE 平台中。

翻译管理系统市场分析

详细了解塑造该市场的关键细分市场

 下载免费样本

根据产品，市场细分为软件（翻译软件、内容管理系统 (CMS)、工作流管理、质量保证软件、机器翻译 (MT) 集成、供应商管理、分析和报告）、服务（专业服务、托管服务）。2023 年，软件部门占据了 66% 以上的市场份额。翻译管理系统市场越来越依赖新兴的翻译软件。这种增长是全球化世界对高效翻译的需求所致。

然而，人工智能和机器学习的使用简化了翻译过程，实现了快速和更准确的翻译。此外，基于云的平台以及协作工具正在改善工作流程管理，并促进翻译人员与客户的实时互动。

了解有关塑造这一市场的关键细分市场的更多信息

 下载免费样本

根据内容类型，翻译管理系统市场细分为基于音频的内容、基于文本的内容和基于视频的内容。预计从 2024 年到 2032 年，音频内容领域的复合年增长率将达到 19%。翻译管理系统 (TMS) 的音频内容市场正在经历重大扩张。

由于播客、视频和有声读物等许多平台上都有多媒体内容，对听觉材料准确有效的翻译服务的需求一直在增加。这些系统利用自动语音识别 (ASR) 和自然语言处理 (NLP) 等先进技术来简化处理音频内容时的这一过程。 

寻找特定区域的数据？

 下载免费样本

2023 年，亚太翻译管理系统市场占收入份额的 29%。随着该地区商业全球化的兴起，许多行业（例如信息技术、在线零售和制造业）对多语言内容的需求日益增长，这是前所未有的。

此外，数字平台和互联网的使用也激增，促进了跨境通信和商业化，因此需要一种有效的翻译模式。此外，亚太地区是一个拥有多种文化的大陆，由许多不同语言的使用者组成，因此本地化公司有必要针对其经营所在地区的不同偏好提供服务。

翻译管理系统市场份额

Localize Corporation 和 TransPerfect 在 2023 年的翻译管理系统行业中占有超过 20% 的份额。Localize Corporation 为全球客户提供尖端的软件解决方案。他们的平台提供全套翻译和本地化服务，如网站和软件本地化、文档翻译和多媒体内容翻译。

TransPerfect 提供全面的语言服务和技术解决方案。他们的 TMS 旨在帮助他们同时管理多个翻译项目；其功能包括工作流自动化、语言工具和集成功能。

翻译管理系统市场公司

在翻译管理系统行业运营的主要公司有

• Localize Corporation
• TransPerfect
• Lionbridge
• Translate Plus
• Microsoft
• Google LLC
• Babylon Software

翻译管理系统行业新闻

• 2023 年 10 月，联想推出了基于人工智能的手语翻译，以此增强手语使用者的能力。机器视觉和人工智能有助于理解巴西手语 Libras。本发明包括一种实现可访问性和包容性的方法。
• 2023 年 10 月，Zoho 宣布开发使用梵语的机器翻译软件。这个想法减少了复杂性；从而提供更准确的翻译。该公司计划发布基于这项技术的其他几款产品。

翻译管理系统 (TMS) 市场研究报告包括对该行业的深入报道，包括估计和2018 年至 2032 年以下细分市场的收入预测（十亿美元）

单击此处购买本报告的部分内容

市场，按产品分类

• 软件
  • 翻译软件
  • 内容管理系统 (CMS)
  • 工作流管理
  • 质量保证软件
  • 机器翻译 (MT) 集成
  • 供应商管理
  • 分析和报告
• 服务
  • 专业服务
  • 托管

市场，按部署分类

• 本地
• 云

市场，按内容类型

• 基于音频的内容
• 基于文本的内容
• 基于视频的内容

市场，按组织

• 大型企业
• 中小型企业 (SME)
• 政府机构

市场，按垂直行业

• 生命科学与医疗保健
• 制造与工程
• BFSI
• 媒体与娱乐
• 法律与金融
• 电子商务与零售
• 其他

以上信息适用于以下地区和国家

• 北美
  • 美国
  • 加拿大
• 欧洲
  • 英国
  • 德国
  • 法国
  • 意大利
  • 西班牙
  • 俄罗斯
  • 欧洲其他地区
• 亚太地区
  • 中国
  • 印度
  • 日本
  • 韩国
  • 澳新银行
  • 亚太其他地区
• 拉丁美洲
  • 巴西
  • 墨西哥
  • 拉美其他地区美洲
• MEA
  • 阿联酋
  • 沙特阿拉伯
  • 南非
  • MEA 其他地区

常见问题 (FAQ)

翻译管理系统 (TMS) 市场有多大？

翻译管理系统 (TMS) 的市场规模在 2023 年达到 20 亿美元，预计在 2024 年至 2032 年期间的复合年增长率为 18%，这主要得益于社交媒体、电子商务和数字营销的使用不断增加。

为什么对 TMS 软件的需求在扩大？

翻译管理系统行业的软件部分在 2023 年占据了超过 66% 的最大收入份额，这得益于全球化世界对高效翻译软件的需求。

哪些因素推动了亚太翻译管理系统市场的增长？

2023 年，亚太市场的收入份额将超过 29%，这得益于数字平台和互联网使用的激增，这些激增促进了跨境通信和商业化，需要有效的翻译模式。

哪些公司决定了翻译管理系统 (TMS) 行业的竞争格局？

Localize Corporation、TransPerfect、Lionbridge、Translate Plus、Microsoft、Google LLC 和 Babylon Software 是业内一些主要竞争者。